L'episodio 574 si intitola "Verso il Nuovo Mondo! Occhi sul mare più forte".
Riassunto
Diretti verso il Nuovo Mondo Rufy, Zoro e Usop cercano di catturare un enorme pesce per mangiarselo. Rufy ne tramortisce uno e Usop lancia una lenza in modo da trainarlo sulla nave. All'improvviso un pesce più grosso si mangia la preda dei pirati e un pesce ancora più grosso si mangia l'altro. Zoro si occupa di uccidere quest'ultima creatura con una sola mossa.
Per colpa delle sue dimensioni eccessive i pirati vengono trainati in un vicino vortice bianco, che li trascina per una lunga distanza; quando finalmente riescono ad uscirne si trovano di fronte ad un branco di balene isola che assomigliano molto a Lovoon. Brook decide di suonare una canzone per loro finché la ciurma non raggiunge la superficie e si ritrova circondata da numerose navi della Marina.
Personaggi
Pirati di Cappello di paglia | Altri |
---|---|
|
Differenze tra manga e anime
- La scena con il vortice bianco è allungata.
- Invece di uscire in prossimità di una certa isola i Pirati di Rufy sbucano in un mare in tempesta in un luogo in cui si trovano svariate navi della Marina. Per questo i commenti di Zoro, Sanji e Chopper sono stati modificati.
- Le seguenti scene sono state aggiunte:
- La ciurma conta fino a dieci prima di raggiungere il Nuovo Mondo.
- La Thousand Sunny rimbalza andando a sbattere contro le balene durante il tragitto effettuato assieme agli animali.